单词 | sorpresa |
释义 | sorpresa [sorprésa] s.f. (1) 突然袭击, 出其不意: La polizia ha fatto una sorpresa nel covo dei malviventi.警察对罪犯的老窝进行了突然袭击。 Ilfattore della sorpresa è un elemento importante in un’azione militare.出其不意是军事行动中的一个重要因素。 (2) 出乎意料的事; 出其不意的事物: La sua venuta è stata una sorpresa per tutti.他来这里是出乎大家意料的事。 Mi hai fatto una bella sorpresa.你给了我一个惊喜。 Che sorpresa !多么出乎意料呀! (3) 惊奇, 诧异: Con nostra grande sorpresa ci accorgemmo che ci aveva preceduti. 我们感到特别诧异发现他已走在我们前头了。 ★ 常用短语: di sorpresa 突然: cogliere uno di sorpresa 突然抓住一人 uova di Pasqua con sorpresa 藏有小礼物的复活节蛋 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。