单词 | pesce |
释义 | pesce s.m. (1) 鱼: pesce fresco 鲜鱼 pesce secco 鱼干 pesce fritto 炸鱼 pesce affumicato 熏鱼 (2) [P-] [复] [天] 双鱼 (星) 座 (3) [印] 漏字,漏句 ★ 常用短语: buttarsi a pesce su qlco. 欣然接受某物;狼吞虎咽 essere sano come un pesce 身体非常健康 fare il pesce in barile 假装不懂,佯作不知 muto come un pesce 不开口的,缄默不语的 non essere né carne né pesce 非驴非马,不伦不类 non saper che pesci pigliare 不知怎么办好,束手无策 nuotare come un pesce 游得十分自如 pesce ago [动] 尖海龙 (Syngnathus acus) pesce d’aprile 愚人节 (每年四月一日) pesce luna [动] 月鱼 (Lampris regius) pesce piccolo (grosso) [转] 小 (大) 人物 pesce rondine [动] 豹鲂鮄 (Dactylopterus volitans) pesce spada [动] 箭鱼 (Xiphias gladius) polvere (farina) di pesce (用作肥料或饲料的) 鱼粉 prendere a pesci in faccia 粗鲁地对待 sentirsi (essere) come un pesce fuor d’acqua 感到不方便,感到不自在 ★ 常用短语: Chi dorme non piglia pesci. [谚] 睡懒觉的人捉不到鱼。 l’ospite è come il pesce: dopo tre giorni puzza. [谚] 客人像鱼肉,三天要发臭。久住招人嫌。 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。