单词 | uguale |
释义 | uguale [I.] agg. (1) 相同的,同样的,一样的: uguale salario per uguale lavoro同工同酬 Essi sono uguali di statura.他们高矮一样。 La tua valigia è uguale alla mia.你的旅行箱和我的一样。 (2) 同一的,同等的,一致的: Il direttore riserva un comportamento uguale a tutti.主任对大家态度都一样。 E’ sempre uguale a se stesso.他依然故我。 (3) 均匀的;单调的: parlare con voce sempre uguale 用单调的声音讲话 andatura uguale 均匀的速度 (4) 平的: terreno uguale 平地 (5) [数] 相等的: Due più due è uguale a quattro. 二加二等于四。 ugualménte avv. (1) 相同地,同样地,一样地: trattare uguale i dipendenti对下属一视同仁 (2) 照样地,还是: Non posso venire ma ti ringrazio uguale.我不能来, 但还是一谢谢你。 (3) [罕] 均匀地: La cera va spalmata uguale sul pavimento.地板上涂蜡要均匀。 [II.] s.m. 或 s.f. (1) 相同的事物 (2) (社会地位) 相同的人 ★ 常用短语: non avere l’uguale 无与伦比 [III.] avv. 相同地,同样地,一样地: Sono alti 他们一样高。 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。