| 单词 | bianco |
| 释义 | bianco [I.] agg. [pl. m. -chi] (1) 白的,白色的： camicia bianca白衬衣 capelli bianchi白头发 bianco come la neve洁白如雪的, 雪白的 bianco come un giglio (il latte) 非常洁白的 (2) 无色的; 浅色的： vino bianco 白葡萄酒 pane bianco 白面包 (3) 干净的; 空白的： foglio bianco 白纸, 空白纸 (4) (政治上) 白色的, 反革命的： terrore bianco 白色怒怖 regione bianca白区; (意大利) 天主教与天主教民主党势力大的地区 (5) 明亮的, 耀眼的 ★ 常用短语： arma bianca冷兵器 (指刀剑等) avere carta bianca da qlcu.获得某人的完全信任 bandiera bianca (表示投降的) 白旗, 休战旗 bianco come un cencio (因激动、恐惧) 脸色苍白的 bianco e rosso (脸色) 白里透红的 color bianco 高温 carbone bianco 水力 carni bianche白肉 (指牛、兔、羊肉等) Casa Bianca白宫; 美国政府 dar carta bianca a qlcu.给某人以全权 fare venire i capelli bianchi使头发发白; [转] 使人失望 globuli bianchi白血球 libro bianco 白皮书 (某些国家政府发表的有关政治、外交问题的文件) mosca bianca稀有的人 (或物), 罕见的人 (或物) notte bianca白夜; 不眠之夜 omicidi bianchi工伤事故 razza bianca白种人 scheda bianco 空白选票 voci bianche童声 un vecchio tutto bianco 头发全白的老人 [II.] s.m. (1) 白色： vestire di bianco 身穿白衣 (2) (物品的) 白色部分： il bianco dell’uovo蛋白 (3) 空白, 空白处： assegno in bianco 空白支票 (4) (国际象棋中) 走白子者 (5) 白葡萄酒： bianco secco干白葡萄酒 ★ 常用短语： consegnare il foglio in bianco 交白卷 cucire di (in) bianco 缝制内衣 (床单、台布等) dare il bianco (dare una mano di bianco) 刷白 di punto in bianco 突然 firmare in bianco 在空白证书上签字 (表示信任) in bianco e nero黑白 (指电影、照片、图画等) lasciare in bianco (una parola) 空下一句话 la tratta delle bianche 贩卖妇女 mangiare in bianco 吃只加油、黄油而无其它调料的食物 mettere nero su bianco 白纸写下黑字 non distinguere il bianco dal nero黑白不分, 不分青红皂白 pesce in bianco 只加油和柠檬汁的鱼 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。