| 单词 | faccia |
| 释义 | faccia s.f. [pl. -ce] (1) 脸，面部： faccia tonda 圆脸 faccia abbron-zata晒黑的脸 faccia pallida苍白的脸 una bella faccia 长得好看的脸；脸色好看 (健康) (2) 面貌，面容，表情： faccia sorridente 笑脸 una faccia aperta 面容开朗 una faccia birichina 顽皮的面部表情 (3) 面，正面： le due facce di un disco唱片的正反面 la faccia di un edificio建筑物的正面 le facce del cubo 立方体的各面 le due facce di un problema 问 题的两方面 (4) 表面： la faccia della luna 月球表面 ★ 常用短语： a faccia a faccia 面对面 a faccia scoperta直截了当地 Alla faccia tua (sua) !气死你 (他) ！ awere la faccia di fare qlco.有脸做某 事；敢于做某事:Non ho la faccia di chiederglielo.我没脸去请求他。 cambiare faccia 变脸 di faccia a对面的： La nostra casa è di faccia alla stazione.我们家对着火车站。 dire le cose in faccia 有话当面说 fare delle facce 做鬼脸 fare la faccia feroce表情严肃，板着脸 fare la faccia lunga耷拉着脸，愁眉苦脸 in faccia a朝，面向： Era seduto in faccia al padre. 他面对父亲坐着。 non guardare in faccia a nessuno对大家一视同仁，不偏袒任何人 perdere la faccia 丟面子，丢脸 persona a doppia faccia 两面人物 ridere in faccia a qlcu. 当面嘲笑某人；公然蔑视某人 salvare la faccia 保全面子 sulla faccia della terra 地面上，世界上： E’ il più grande imbroglione che sia mai esistito sulla faccia della terra.他是世上最大的骗子。 vento in faccia [海] 逆风 Viva la faccia (sua) ! 脸皮真厚！ voltare faccia 突然改变主张 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。