单词 | tinta |
释义 | tinta s.f. (1) 漆, 染料: dare una mano di tinta 涂一层漆 (2) 颜色: tinta morbida柔和的颜色 tinta piatta单调的颜色 tinta vivace鲜艳的颜色 mezze tinte暗淡的颜色 Vorrei una stoffa di tinta più scura. 我要一块深色的布。 (3) 原色,肤色: tinta del cielo天色 tinta di un fiore花色 tinta della carnagione肤色 (4) [转] 色彩, 味道: un racconto dalla tinta malinconica一个忧伤的故事 caricare (calcare) le tinte 夸张, 夸大 Lo ha descritto con le tinte più scure.他用一种非常悲观的情调来描写它。 vedere tutto a fosche tinte 看一切都是漆黑一团 un romanzo a forti tinte 色彩浓厚的小说 (5) [转] 倾向,意见: Sono della stessa tinta.我有同样的意见。 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。