| 单词 | misurare |
| 释义 | misurare [I.] v.tr. (1) 量, 测量, 计量： misurare il terreno 量地, 丈量土地 misurare la temperatura 量温度，量体温 misurare la lunghezza del corridoio测量走廊的长度 misurare col metro 用米尺量 misurare a occhio目测, 用眼估量 (2) 估量, 衡量, 酌量： misurare il valore估量价值 misurare le difficoltà估计困难 misurare i meriti di una persona评价一个人的功绩 misurare le parole斟酌词句 (3) 限制, 节制： misurare le spese节制开支 misurare il pane in bocca a qlcu.限制某人饭量 (4) 试穿, 给 (别人) 试穿： La sarta mi ha misurato il vestito.裁缝给我试衣服。 [II.] v. intr. [aus. avere] 有…长 (或阔、高等) ： Il muro misura in altezza due metri.墙有两米高。 ★ 常用短语： misurare a grandi passi la stanza在房间里大步地踱来踱去 misurare le scale [谑] 从楼梯上滚下来 misurare un ceffone (un colpo) a qlcu.打某人一个耳光 (打某人一下) misurarsi v.rifl. (1) 较量： misurare con qlcu.和某人进行较量 misurare in una gara参加比赛 (2) 限制自己, 节制自己： misurare nelle spese在花销上节制自己 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。