单词 | pelo |
释义 | pelo s.m. (1) 毛,汗毛 (2) 皮子,毛皮 (3) [植] 茸毛 (4) [纺] 绒毛: pelo di cammello 骆驼绒毛 ★ 常用短语: avere il pelo sullo stomaco (sul cuore) 铁石心肠,冷酷无情 cercare il pelo nell’uovo 鸡蛋里挑骨头 essere a un pelo da 差一点: Sono stato a un pelo dal cadere in fiume. 我差一点掉到河里。 fare il pelo e il contropelo [转] 激烈批评 (某人) il pelo dell’acqua 水面 mancare un pelo 差一点,几乎: C’è mancato un pelo che cadesse nel burrone. 他差一点掉进深谷。 non avere peli sulla lingua 说话直率 non torcere un pelo a qlcu. 不动某人一根毫毛 per un pelo 差一点,几乎: Ho perso il treno per un pelo. 我差一点误了火车。 un giovane di primo pelo [转] 初出茅庐的青年,没有社会经验的青年 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。