| 单词 | tentare |
| 释义 | tentare v.tr. [io tento, ecc.] (1) [文] 触，碰，摸 (2) 摸摸，试试 (检査是否结实、稳固等) ： tentare il terreno试试地面是否结实 (3) [转] 试探，考察： tentare le intenzioni di qlcu.试探某人的企图 (4) 尝试，试验；试图，企图，力图： tentare un nuovo sistema 试验一种新方法 tentare tutti i modi per riuscire用一切办法来获得成功 tentare la fortuna (la sorte) 试试运气 tentare un assalto (un attacco) 企图进攻 tentar la fuga 企图逃跑 E’ inutile tentare di persuaderlo.企图说服他是徒劳 的。 [assol.] Cerchiamo almeno di tentare ！我们至少要试一下。 (5) [转] 引诱，诱惑；勾引： Quel dolce mi tenta molto. 那种点心使我眼馋。 L’idea di una vacanza in montagna mi tenta.我真想去山上度假。 Continua a tentarmi con le sue false promesse.他不断用假意的诺言来勾引我。 ★ 常用短语： tentare le corde di uno strumento 拨弦试音 tentato omicidio 谋杀未遂案 ★ 常用短语： Tentar non nuoce. [谚] 不妨试试。 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。