请输入您要查询的意大利语单词:

 

单词 passaggio
释义 passaggio
[passàggio]
s.m.
(1) 通过, 经过; 渡过:
assistere al passaggio di un corteo观看一列队伍经过
il passaggio di un fiume过一条河
turisti di passaggio 过境游客
(2) 转变, 转化,过渡; 转让:
passaggio di un corpo dallo stato solido allo stato liquido一物体由固态到液态的转变
passaggio dal socialismo al comunismo 由社会主义到共产主义的过渡
passaggio di proprietà所有权的转让
(3) 通道, 路口, 过道:
passaggio sotterraneo地下通道
luogo di passaggio 通过地点, 通路
Tutti i passaggi sono bloccati. 所有的通道都被封锁了。
(4) 通过的人 (或车、动物等) :
C’è un gran passaggio di gente.通过许多行人。
(5) 乘船旅行; 乘船旅费
(6) 搭脚儿, 搭车:
Mi dai un passaggio ?你让我搭车吗?
offrire un passaggio 请人搭车
(7) (乐曲或文艺作品的) 一段, 一节
(8) [体] 传球:
passaggio in profondità长传
(9) [体] (登山) 一段攀登路程
★ 常用短语:
accennare a qlco. di passaggio 顺便提及某事, 附带谈到某事
essere di passaggio 路过, 短期停留
passaggio a livello [铁] 平面交叉, (平交) 道口
passaggio pedonale人行横道
随便看

 

意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/7 13:32:32