| 单词 | dispiacere |
| 释义 | dispiacere [dispiacére] [I.] v.intr. [变位同piacere] [aus. essere] (1) 使不愉快，使不高兴，使生气： una musica che dispiace all’orecc.hio 不悦耳的音乐 Il suo comportamento dispiace a tutti.他的举止行为使大家都不愉快。 Dispiace davvero che tu dica queste cose.你讲出这种话来真叫人生气。 Non mi dispiacerebbe ricevere un tuo invito.如蒙你邀请，我不会不高兴的。 (2) 遗憾，抱歉： Mi dispiace che il tuo lavoro non proceda bene.我很遗憾你的工作进展得不够好。 Non posso venire, mi dispiace.很抱歉，我来不了。 Ti dispiace darmi una sigaretta？对不起，你能给我一枝烟么？ ★ 常用短语： se non ti dispiace如果你不讨厌的话，如果你不嫌烦的话： Se non ti dispiace, vorrei venire da te domani.如果你不嫌烦的话，我明天到你那里去。 [II.] s.m. (1) 不悦，不愉快；遗憾： dare (recare, fare) dispiacere a qlcu.使某人不痛快 provare (sentire) dispiacere感到伤心 esprimere il proprio dispiacere表示遗憾 Con molto dispiacere non posso accettare il Suo gentile invito.不能接受您的盛情邀请，深为遗憾。 (2) 令人不愉快的事 (或人) ；令人遗憾的事 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。