请输入您要查询的意大利语单词:

 

单词 disgrazia
释义 disgrazia
[disgràzia]
s.f.
(1) 不幸,不幸事件,灾祸:
Ho avuto la disgrazia di rompermi una gamba.我不幸折断了一条腿。
Gli è accaduta una disgrazia.他遇到了不幸。
è stata una grossa disgrazia.这是一次大灾难。
Che disgrazia!多么不幸!可惜!
(2) 冷遇,失宠:
essere in disgrazia 受冷遇
cadere in disgrazia 失宠
★ 常用短语:
Disgrazia volle che...不幸发生...
per disgrazia不幸地;意外地,偶然地:
Se per disgrazia dovessi perdere il treno, partirò domani.如果不幸没赶上火车,我就明天动身。
per mia (tua, sua...) disgrazia 算我 (你、他...) 倒霉:
Per sua disgrazia, io ero appena uscito.算他倒霉,我刚刚出去。
portare disgrazia 带来不幸
★ 常用短语:
Le disgrazie non vengono mai sole. [谚] 祸不单行。
随便看

 

意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/10 22:04:00