单词 | sale |
释义 | sale s.m. (1) 盐: sale da cucina食盐 sale marino海盐 sale grosso (fino) 粗 (精制) 盐 mettere il sale nella minestra 往汤里放盐 Va bene di sale ?盐合适吗? conservare sotto sale 用盐腌 sapere di sale 太咸 (的食物) (2) [转] 风趣,妙 趣: discorso col sale e col pepe既风趣而又辛辣的讲话 sali attici雅谑,优雅的俏皮话 (3) [化] 盐: sale amaro (inglese) 泻盐,七水合硫酸镁 sale di Glauber芒硝,结晶硫酸钠 ★ 常用短语: capire qlco. con un grano di sale 有判断地去了解某事 essere dolce di sale 盐太少了; [转] [文] 愚蠢 essere giusto di sale 咸淡合适 non aver sale in zucca (nel cer sale vello) [俗] 愚蠢,傻瓜 restare di sale 呆若木鸡,膛目结舌 sale della sapienza (小孩做洗礼时放在他唇上的) 智慧盐 zucca senza sale 愚蠢的人,傻瓜 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。