| 单词 | sistema |
| 释义 | sistema [sistèma] s.m. [pl. -mi] (1) 体系, 体制; 制度： sistema ideologico 思想体系 sistema socialista社会主义制度 sistema politico政治制度 sistema sociale社会制度 sistema di governo政体 sistema elettorale 选举制度 sistema d’insegnamento 教育制度 sistema filosofico 哲学体系 sistema di unità di misura 计量制度 sistema metrico decimale 十进位制 sistema monetario 币制 (2) 系, 系统： sistema di fortificazioni 防御工事系统 sistema di riscaldamento 取暖系统 sistema solare [天] 太阳系 sistema galattico [天] 银河系 sistema tolemaico (copernicano) 托勒密 (哥白尼) 体系 sistema ottico [物] 光学系统 sistema acustico [物] 传声系统 sistema periodico degli elementi [化] 元素周期系统 sistema di ingranaggi [机] 齿轮装置 sistema di trattamento automatico delle informazioni情报自动处理系统 sistema montuoso [地] 山系 sistema fluviale [地] 水文系统 sistema nervoso [解] 神经系统 sistema respiratorio [解] 呼吸系统 sistema di equazione [数] 方程组 (3) 方式, 方法; 做法： sistema di vita生活方式 Bel sistema ！ [讽] 真是好办法！ Quel suo sistema non mi piace affatto. 我完全不喜欢他那种做法。 usare il sistema forte采取强硬手段 (4) 习惯, 规律： Ho per sistema di alzarmi presto. 我习惯于起早。 fare qlco. per sistema 按照习惯做某事 lavorar senza sistema 工作没有条理 (5) 巧妙办法.： giocare al totocalcio col sistema 以巧妙的办法赌足球彩票 (6) [体] (足球中的) 阵式 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。