| 单词 | vena |
| 释义 | vena [véna] s.f. (1) [解] 静脉；血管： le vene della gamba 腿静脉 vena cefalica 头静脉 vena giugulare 颈静脉 recidersi (tagliarsi) le vene 切断静脉 vene e arterie 静脉和动脉 (2) (石、木的) 纹理： le vene del marmo 大理石纹理 le vene del legno 木纹 (3) [地] 脉；矿脉；岩脉；水脉： trovare una vena d’acqua 找到水脉 sfruttare una vena di rame 开发铜矿 (4) 气质；才气；灵感： vena poetica 诗才 vena musicale 音乐的灵感 La vena si è inaridita. (创作的) 灵感已枯竭了。 (5) 情绪，兴致，意向： Oggi non sono in vena di lavorare. 今天我不想工作 Oggi non mi sento in vena di scherzi. 今天我没有兴致开玩笑。 non essere in buona vena 情绪不好，劲头不足 fare qlco. di vena 高兴做某事，乐意干某事 ★ 常用短语： acque di vena 泉水 non aver più stangue nelle vene (因为冲动或害怕) 感到茫然，觉得不知所措 non aver sangue nelle vene 打不起精神，没有热情 sentirsi ribollire il sangue nelle vene 大发其火，火冒三丈 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。