| 单词 | lingua |
| 释义 | lingua [lìngua] s.f. (1) 舌,舌头： la punta della lingua 舌尖 mostrare la lingua 伸出舌头 (给医生诊察) ; 吐舌头 lingua sporca舌苔厚 (2) 口条 (3) 舌状物： lingua di fuoco火舌 lingua di terra岬 lingua del ghiacciaio冰舌, 冰川舌 (4) 语言： lingua cinese汉语 lingua italiana意大利语 le lingue classiche古典语 (指希腊语、拉丁语) lingua madre母语, 本国语 lingua morta死语言 (已不使用的语言, 如拉丁语) (5) [assol.] 意大利语： Questo articolo è scritto in buona lingua.这篇文章的意语写得好。 (6) [复] 外语： insegnante di lingue 外语教员 avere una buona conoscenza delle lingue精通外语 (7) (某一方面的) 用语： lingua letteraria文学语言 ★ 常用短语： avere la lingua lunga话多, 饶舌; 出言不逊 avere la lingua sciolta 话来得快, 能说会道 avere qlco. sulla punta della lingua 某事到了嘴边 (但一时说不上来) lingua biforcuta不诚恳的人,心口不一的人 lingua cervina [植] 荷叶蕨 (Phyllitis scolopendrium) lingua di bue [植] 牛舌草 (Anchusa azurea) lingua di serpe [植] 意大利阿若母 (Arum italicum) lingua mordace 刻薄的嘴 mordersi la lingua 忍住不说;后悔不该说 non avere peli sulla lingua 嘴快;说话直爽 sciogliere la lingua a qlcu.使某人开口说话 scrivere (parlarre) in lingua 用标准语言写作 (讲话) una mala lingua 一个爱讲别人坏话的人 ★ 常用短语： La lingua batte dove il dente duole. [谚] 话是心里掏出来的。 Ne uccide più la lingua che la spada. [谚] 人言可畏。 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。