| 单词 | luogo |
| 释义 | luogo s.m. [pl.-ghi] (1) 地方，地点；地区： le autorità del luogo 地方当局 luogo di nascita出生地 luoghi fertili (paludosi) 肥沃 (沼泽) 地区 luogo di villeggiatura避暑地 Io non sono del luogo.我不是本地人。 (2) (有特定用途的) 场所： luogo di divertimento娱乐场所 luogo di pena监狱，感化院，教养院 luogo di decenza厕所 luogo pio (pio luogo) 慈善机关 luogo santo神圣的地方 (指教堂、公墓等) (3) (物品、身体等的) 部位，处： Era ferito in vari luoghi del corpo.他身上几处受伤。 (4) (书刊的) 段落，章节： i luoghi più belli de La vera storia di AQ《阿Q正传》中最精彩的地方 (5) [转] 场合，时机： Ne parleremo a suo luogo.我们以后在适当的场合再谈。 (6) [文] 社会地位 ★ 常用短语： aver luogo 举行，发生： Ieri sera ha avuto luogo la cerimonia della premiazione.昨晚举行了授奖仪式。 Il banchetto avrà luogo il 9 gennaio alle ore 19.宴会订于一月九日下午七时举行。 complementi (avverbi) di luogo 地点状语 (副词) dare luogo a 引起，造成，招致： Il tuo atteggiamento ha dato luogo a malintesi.你的态度引起了误会。 esserci luogo (1) 有地方 (2) 有理由，有可能 far luogo 让出地方 farsi luogo (为自己) 打开道路，创出一条路 fuori luogo 不合适的，不恰当的： una critica fuori luogo不适当的批评 i luoghi santi 圣地 (指巴勒斯坦) in alto luogo在上层 (社会) ，在政府当局 in luogo di代替，而不是： usare la plastica in luogo del metallo用塑料代替金属 sono venuto io in luogo del mio collega.我代替我的同事来了。in primo luogo首先；第一点 in secondo luogo第二 Le cose vanno fatte a tempo e luogo.事情要办在节骨眼上。 luogo (geometrico) [数] 轨迹 luogo comune 老生常谈，陈词滥调 non esserci luogo没有理由 non luogo a procedere [律] 免于起诉 tenere il luogo di qucu.代替某人 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。