单词 | ripassare |
释义 | ripassare [I.] v.tr. (1) 重新经过, 重新越过, 重新通过: ripassare la fron. tiera重新越过边界 (2) 使重新穿过,使再经受: ripassare il filo nell’ago把线再一次穿过针去 ripassare la farina nello staccio再把面粉筛一遍 ripassare la biancheria col ferro用熨斗把内衣再熨一下 ripassare un quadro润色一幅画 ripassare un nuovo palazzo给一座新楼再修饰一下 (3) 检查, 查对; 检修: ripassare i conti检查帐目 ripassare un motore检修马达再递给: Ripassami quel giornale. 请把那份报纸再递给我。 (5) 温习, 复 习; 再看一下: ripassare la lezione复习功课 ripassare uno scritto 把一篇作品再看一遍 [II.] v.intr. [aus. essere] 重新经过, 再来, 回来:Al mio ritorno ripasserò da casa.我回来时再回家。 Il vestito non è pronto, ripassi domani.衣服还没做好, 谓明天再来。 ★ 常用短语: passare e ripassare 走过来, 走过去 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。