单词 | uso |
释义 | uso [I.] agg. [文] 习惯的, 惯常的: essere uso alle fatiche有干重活的习惯 Non sano uso a mentire.我不习惯撒谎。 [II.] s.m. (1) 用,使用, 应用: l’uso del vocabolario使用字典 medicine per uso esterno (interno) 外用 (内服) 药 libro di storia ad uso dei licei高中用的历史课本 fotografie (per) uso tessera证件用的照片 oggettidi uso corrente日用品 l’uso del carbone per riscaldare la casa 用煤取暖 (2) 使用能力,运用能力: avere l’uso della ragione 有理智 riacquistare l’uso della parola 重获说话的能力 perdere l’uso di un braccio一个胳膊失去作用 (3) [律] 使用权 (4) [律] 收益权 (5) 实践, 运用: Con l’uso imparerà a parlare correntemente l’italiano. 通过实践运用, 他将学会流利地讲意大利语。 (6) 习惯; 风俗,风尚: gli usi dei popoli antichi 古人的风俗习惯 gli usi e i costumi di un paese一个国家的风俗习惯 E’d’uso ricambiare gli auguri.时兴相互祝贺。 (7) (语言的) 用法: uso antiquato过时的用法 uso corrente常用, 通用 uso errato di un termine一个词的错误用法 uso letterario文学的用法 lingua dell’uso 惯用的语言 ★ 常用短语: Agitare prima dell’uso [医] 用前摇匀。 a uso (all’uso) 按…方式; 按…习惯: all’uso cinese按中国方式 a uso e consumo 专为某人的 (地) carta uso bollò有印花税戳的公文纸 fare uso di qlco. (ricorrere all’uso di qlco.) 使用某物?利用每事: fare buon (cattivo) uso del tempo时间利用得好 (坏) far uso della violenza使用暴力 fodere (rivestimento) uso pelle 仿皮革的里子 fuori uso 不能使用的: Questa macchina è ormai fuori uso.这汽车已不能使用了。 buttare via la roba fuori uso 把没用的东西扔掉 mettere fuori uso 用完, 用坏 istruzioni per l’uso (产品上的) 使用说明 per uso [诗] 习惯地, 按习惯 servire a tutti gli usi适合各种用途 tornare (venire) in uso 重新时兴 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。