| 单词 | uovo |
| 释义 | uovo [uòvo] s.m. [pl. le uòva] (1) 蛋; 鸡蛋；卵子： albume (bianco, chiara) d’uovo 蛋白 rosso d’uovo 蛋黄 deporre le uova下蛋; 产卵 covare lè uova 孵蛋 uova (fresche) di giornata (uova da bere) 当天的 (新鲜) 鸡蛋 (可吮吞的鸡蛋) uovo à la coque (alla coque) 溏心儿鸡蛋 uovo sodo 煮熟的鸡蛋 uovo al tegame (all’occhio di bue) 煎鸡蛋 uovo affogato (in camicia) 卧鸡蛋 uovo all’ostrica (加盐和柠檬吃的) 生蛋黄 uovo strapazzato炒鸡蛋 pasta all’uovo 鸡蛋面条 uovo sbattuto 打散的鸡蛋 uova d’anatra 鸭蛋 le uova dei pesci 鱼子 (2) 蛋形物： uova di cioccolato (复活节礼物) 巧克力蛋 ★ 常用短语： cercare il pelo nell’uovo 鸡蛋里挑骨头,吹毛求疵 E’come bere un uovo 这是很简单的事。 essere pieno come un uovo 满满的 l’uovo di Colombo 看起来很难实际上很容易解决的事 rompere (guastare) le uova nel paniere a qlcu.打破某人的计划 testa d’uovo 知识分子, 有学问的人 uovo da rammendo (垫衬在袜子里的) 织补木蛋 ★ 常用短语： La prima gattina che canta ha fatto l’uovo [谚] 欲盖弥彰。此地无银三百两。 Meglio un uovo oggi che una gallina domani. [谚] 宁要今天一个蛋, 不要明天一只鸡。多得不如现得。 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。