请输入您要查询的意大利语单词:

 

单词 offrire
释义 offrire
v.tr. [pres. io òffro, ecc.; pass.rem.io offrìi (或offèrsi),tu offristi, ecc.; p.p. offèrto]
(1) 提供,供给:
offrire ospitalità a qlcu. 接待某人,款待某人
offrire un impiego a qlcu. 给某人提供一个职位
offrire una merce 提供一种商品
una proposta che offre pochi vantaggi 一项好处不大的建议
offrire un presto 提供借口,提供口实
offrire un’opportunità 提供一个机会
(2) 赠送,赠献;贡献:
offrire un mazzo di fiori 献一束花
Ti offro il cinema. 我请你看电影。
[assol.] Stasera offro io. 今天晚上我请客。
(3) 出 (价) ,开 (价) ;出售:
offrire diecimila lire per una spilla 出一万里拉买一个饰针
(4) 显出,显现出:
La terrazza offre una magnifica vista. 这阳台使人能看到一片美丽的风光。
★ 常用短语:
offrire il destro 给以机会,给以可能
offrire il fianco 招致 (批评) ,给以可乘之机
offrirsi
v.rifl.
(1) 自荐,自己提出:
offrirsi come stenografa 自荐当女速记员
Si offri di condurci lui personalmente. 他自己提出要亲自带我们去。
(2) 出现,呈现:
Un meraviglioso panorama si offri alla nostra vista. 一幅奇妙的景致呈现在我们面前。
随便看

 

意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/10 12:50:30