| 单词 | posare |
| 释义 | posare [I.] v.tr. [io pòso，ecc.] 放, 置，搁；放下： Posa la valigia e vieni a sederti.你放下行李坐下。 Posò il piatto sulla tavola.他把盘子放在桌子上。 posare le armi放下武器, 停止抵抗 posare gli occhi su qlcu. (qlco.) 把目光投向某人 (某物) posare le mine布雷 [II.] v.intr. [aus. avere] (1) 放在...之上, 建筑在...之上； [转] 建立在…基础上，基于： L’edificio posa su una collina.这座建筑物坐落在山丘上。 Il suo discorso non posa su un ragionamento logico.他讲话的推理不合逻辑。 un sospetto che posa su indizi certi 根据可靠迹象的怀疑 (2) [文] 躺，卧 (3) (液体) 澄清： Il vino deve posare prima d’essere imbottigliato.酒在装瓶之前先要沉淀一下。 (4) (画像时) 摆好姿势： posare per un ritratto为画一张肖像摆好姿势 (5) [转] 装腔作势, 摆架子： posare a superuomo 摆出一副超人的样子 posarsi v.rifl. (1) 停落，落在： La neve si posa sui monti.山上积雪。 Il passero si posò sul ramo.麻雀停在树枝上。 Le foglie appassite si posano sui prati.枯叶落满草地。 (2) [文] 休息 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。