| 单词 | fatica |
| 释义 | fatica s.f. (1) 劳动，辛劳，辛苦： fatica fìsica (mentale) 体力 (脑力) 劳动 essere resistente alla fatica 耐劳 vivere con il frutto delle proprie fatiche靠自己劳动过活，自食其力 (2) 疲劳，疲乏，劳累： non reggersi in piedi dalla fatica 累得站不稳 morire (cadere) di fatica 累得要死，累死 (3) [转] 困难，艰难： durare (fare) fatica a credere (a capire) 很难相信 (弄懂) (4) 作品；活动： l’ultima fatica di uno scrittore 一个作家的最后作品 (5) [机] (金属材料等) 疲劳： prove di fatica 疲劳试验 limite di fatica 疲劳极限 rottura per fatica 疲劳破坏 ★ 常用短语： abito da fatica 工作服 a fatica 困难地，艰难地： cam-minare a fatica 行走艰难 respirare a fatica 呼吸困难 animale da. fatica 挽畜 (指牛、马等) costare (molta) fatica 付出辛 勤劳动，刻苦努力： Riuscire negli studi spesso costa molta fatica.要学得好往往要付出辛勤的劳动。 fatica ingrata费力不讨好的工作 le fatiche di Ercole大力神海格立斯的英雄事迹; [转] 需要花巨大精力完成的工作 senza fatica 容易地， 不费劲地 uomo di fatica 从事繁重体力劳动的人，苦力 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。