单词 | impossibile |
释义 | impossibile [impossìbile] [I.] agg. (1) 不可能的,办不到的; 不可能存在的, 不可能发生的: E’ impossibile portare a termine questo lavoro entro domani.明天之内不可能完成这件工作。 tentare una impresa impossibile 试图做难以实现的事业 Niente è impossibile per chi ha buona volontà.世上无难事,只怕有心人。 Ciò che tu pretendi è una cosa impossibile 你要求的事办不到。 Mi è impossibile uscire domani.我明天不能出门。 Non è impossibile che io venga da te stasera.我今天晚上到你那里去不是不可能的。 (2) 古怪的, 怪诞的;不像样的,使人受不了的: carattere impossibile 怪脾气 Fa un caldo impossibile, oggi!今天热得不行! fare una visita a ore impossibili 访问得不是时候 rendere la vita impossibile a qlcu.给某人生活上造成许多麻烦 ★ 常用短语: equazione impossibile [数] 无解方程式 Non è impossibile.不是不可能的。是可能的。 pare impossibile 这怎么可能呐: Pare impossibile che non riusciamo mai a trovarlo in casa!在他家里找不到他, 这简直是不可能的。 [II.] s.m. 不可能的事,办不到的事: pretendere l’impossibile 硬要做办不到的事 ★ 常用短语: fare (tentare) l’impossibile 想方设法做成某事 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。