| 单词 | impegnare |
| 释义 | impegnare v.tr. [io impégno, ecc.] (1) 典当，抵押，抵质： impegnare i gioielli抵押首饰 (2) 以…担保，以…保证；约束： impegnare la parola d’onore 以信用担保 Il contratto ci impegna a finire il lavoro entro sei mesi.合同要求我们六个月之内完工。 (3) 租用；雇用： impegnare una stanza d’albergo租旅店一间房间 Ho già impegnato un taxi.我已租好一辆出租车。 La costruzione dello stadio impegnerà centinaia di lavoratori.建设体育场须雇用百名工人。 (4) 使花费精力；使投入： E’un lavoro che lo impegna molto.这是一项花费他许多精力的工作。 impegnare tutte le capacità in un’impresa 在一件事上使出全部能力 (5) 开始，着手进行： impegnare una discussione 开始讨论 impegnare una battaglia [军] 开战 impegnare it combattimento [军] 进入战斗 (6) [军] 使作战；与…交战： impegnare una divisione nemica 与敌人一个师交战 ★ 常用短语： impegnare denaro投资 impegnare l’avversario [体] 牵制对方 impegnare una ragazza与一位姑娘订婚 impegnare una ragazza (una signora) per un ballo邀请一位姑娘 (一位太太) 跳舞 impegnare un ballo con qlcu.约好与某人跳舞 impegnarsi v.rifl. (1) 担保，保证： impegnare a mantenere una promessa 保证履行诺言 impegnare a terminare un lavoro 保证完成工作 (2) 努力，专注： S’ è impegnato personalmente di aiutarti.他亲自动手帮助你。 impegnare a fondo 专心致志 Devi impegnarti di più nello studio.你应在学习上更加努力。 (3) 投入，从事，参加： Non voglio impegnarmi in una faccenda del genere.我不想参与这类事情。 (4) 订婚： impegnare con una ragazza (un ragazzo) 与一位姑娘 (小伙子) 订婚 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。