| 单词 | allora |
| 释义 | allora [I.] avv. (1) (指过去) 那时候，当时； (指将来) 到那时： Allora non c’era ancora la luce dlettrica. 那时还没有电灯。 Quando sarò sicuro della notizia, allora te la comunicherò.当我有确切的消息时，我会告诉你的。 (2) [在疑问句或惊叹句中加强语气] 那么；倒是： Allora，dove andiamo? 那么，我们往哪里去？Ma dillo allora! 你倒是说呀！ [II.] cong. 那么： Se stanno così le cose, allora sono d’accordo anch’io. 如果事情是那样的，那么我也同意。 Se non vuoi ascoltarmi, allora è inutile che ti parli. 既然你不愿意听，那我也就不用跟你说了。 [III.] agg. 当时的： l’allora presidente 当时的总统 ★ 常用短语： allora allora 刚才，方才： L’ho incontrato allora allora. 我刚刚碰到他。 allora come allora 那时候： Allora come allora non avrei potuto dargli un aiuto. 那时候我未能给你帮助他。 allora sì che... 那时确实... ： Allora sì che era molto povero. 那时候他确实很穷。Allora sì che tutto mi riuscì chiaro. 那时我的确都明白了。 da allora (da allora in poi) 从那你后 d’allora 那时的： gli amici d’allora 昔日的朋友 fin d’allora (sin d’allora) 从那时起 fino allora (sin allora) 直到那时 per allora 当时： Non ne avevo bisogno per allora，ma per dopo. 当时我不需要它，但是以后需要它。 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。