| 单词 | stato |
| 释义 | stato s.m. (1) 状态状况, 情形： stato d’animo 情绪,心境 allo stato attuale delle cose 根据事物现状 lo stato del mondo世界状况 in buono (cattivo) stato 处于良好 (不好) 状态 stato di salute健康状况 stato di guerra战争状态 stato d’emergenza紧急状态 stato d’assedio 戒严状态 stato della popolazione人口状况 stato solido (liquido) [化] 固 (浓) 态 stato del cielo [天] 天体分布; [气] 天气情况 stati di aggregazione [化] 聚集状态 (2) 生活方式; 经济状况;社会地位；等级: stato (selvaggio) di natura原始生活方式 stato di civiltà文明生活方式 migliorare il proprio stato 改善自己的经济状况 nato di (in) umile stato 出身低贱 il terzo stato 第三等级 (3) 身份; 婚姻状况civile (法律上的) 身份，户籍; 婚姻状况di famiglia家庭成员的身份 stato celibe 未婚 stato.coniugale (maritale) 已婚 scegliere il proprio stato 选择自己的身份 (指结婚否, 当神职人员否) (4) 一览表, 登记表： stato patrimoniale资产表 (5) 国家： Stato socialista社会主义国家 Stato federale联邦国家 stato totalitario极权国家 stato indipendente 独立国家 Capo dello Stato, 国家元首 affari di stato 国家事务, 国家大事 amministrazione dello stato 国家行政机关 monopolio di stato 国家垄断 funzionario dello stato 国家职员 esami di stato 国家考试 scuola di stato 国立学校 ★ 常用短语： assolvere gli obblighi (i doveri) del proprio stato 尽自己应尽的又务 azienda in stato di fallimento 即将破产的公司 colpo di 政变 stato complemento di stato in luogo (语法) 地点状语 Consiglio di stato (中国) 国务院 Dipartimento di Stato (美国) 国务院 essere in stato accusa 处于被控告位置 essere in stato di grazia [宗] 蒙受天恩： [转] 处在极其有利的情况下 essere in stato di incoscienza处于无意识状态 essere in stato di ubriachezza 喝醉 essere ridotta in uno stato pietoso 令人可怜 farne un affare di stato 小题大作 non essere in stato di fare qlco.不能做某事： Non è in stato di partire.他不能动身。 Segretario di Stata (美国等) 国务卿 Stato guida领导国家 stato interessante 怀孕 stato maggiore参谋部 uomo di stato 政治家, 国务活动家 vivere allo stato brado在原始状态中生活, 无拘无束地生活 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。