单词 | nossignore |
释义 | nossignore [nossignóre] (或no signóre) loc. avv. (1) (对上级或尊敬的人) 不, 先生; 不, 老爷: “Hai terminato il lavoro?” “Nossignore!" "你干完活儿没有?” "没有, 老爷!” (2) (表示强硬) 不,没有: Nossignore, non è questo il modo di agire!不行,这样做不行! (3) 嗬, 嘿 (表示夸张或讽刺语气) : Nossignore, ha sempre ragione lui! 呵, 他是常有理啊! Gli avevo detto che pioveva, ma lui, nossignore, ha voluto uscire ugualmente. 我对他说下雨了,可他啊, 嘿嘿, 照样要出去。 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。