单词 | leggero |
释义 | leggero [leggèro] [I.] agg. (1) 轻的, 不重的: L’alluminio è un metallo leggero.铝是一种轻金属。 Il ghiaccio è più leggero dell’acqua.冰比水轻。 industria leggera轻工业 vestito leggero 轻便的衣服 (2) 轻盈的, 轻快的, 灵巧的: Quella danzatrice è leggera nei suoi movimenti.那个女舞蹈演员的动作轻盈。 Ha un passo molto leggero. 他脚步非常轻快。 (3) 清淡的, 易消化的: cibo leggero 清淡的食物 vino leggero 淡酒 tabacco leggero 清淡的烟草 (4) 轻载的, 轻便的: imbarcazione leggera轻舟 tenere lo stomaco leggero 不吃太饱, 吃清淡食物 (5) [转] 轻松的, 不费力气的: una leggera salita不费力气的上坡 un libro leggero 一本轻松的书 teatro leggero 喜剧 (6) [转] 微小的, 细微的, 轻微的: ferita leggera 轻伤 un leggero mal di testa 轻微的头痛 leggera febbre低烧 leggero difetto小毛病 una leggera scossa di terremoto 轻微地震 pioggerella leggera 小雨, 细雨 (7) [转] 轻率的, 轻浮的, 轻佻的: comportarsi in modo leggero 举止轻率 un ragazzo leggero 一个轻浮的少年 (8) [军] 轻装的: truppe leggere 轻步兵 artiglieria leggera 轻型火炮; 轻炮兵 cavalleria leggera轻骑兵 arma leggera 轻武器 (9) [音] 轻松愉快的: musica leggera轻音乐 ★ 常用短语: a cuor leggero 轻松愉快地, 无忧无虑地 alla leggera轻率地, 轻易地: Non è un impegno da prendersi alla leggera. 这件事可不能随便承担下来。 aria leggera新鲜的空气 atletica leggera 田径运动 avere la mano leggera 手巧, 手法高明 legname leggero 易燃的木材 peso leggero [体] 轻量级 sentirsi 感到轻松愉快 sonno leggero 容易醒的睡眠,睡得轻 terreno leggero 松软的土地 leggerménte avv. [II.] avv. 轻轻地; 轻便地; 清淡地: camminare leggero 轻轻地走路 vestire leggero 穿轻装, 穿轻便衣服 mangiare leggero 吃清淡的东西 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。