单词 | legge |
释义 | legge [légge] s.f. (1) 法, 法律, 法令: legge civile (penale) 民 (刑) 法 legge militare 军法 legge elettorale 选举法 legge internazionale 国际法 presentare un disegno di legge 提出一项法案 approvare una legge 通过一项法令 abrogare una legge 废除一项法律 rispettare la legge 遵守法律 rimanere nella legge 在法律限制之内,合法 essere fuori della legge 不合法, 非法 legge ponte过渡法 legge quadro (cornice) 总法 legge stralcio 暂时法 a termini (a norma) di legge 根据法律规定, 依照法律 in nome della legge 以法律的名义 il braccio della legge 法律的威力; 执行法律的人 La legge fondamentale di uno Stato è la Costituzione. 一个国家的根本大法是宪法。 (2) 法则, 规律: la legge dell’unità degli opposti 对立统一规律 le leggi della natura自然法则, 自然规律 legge di guerra战争的规律 (3) 法学: studente di legge 法律系学生 laurea di legge 法律系毕业 (4) 守则, 规则: le leggi della pittura 绘画守则 le leggi della sintassi 句法规则 (5) 定律: la legge della conservazione della materia [物] 物质不灭定律 la legge di gravità (gravitazione) universale [物] 万有引力定律 la legge del seno [数] 正弦定律 ★ 常用短语: dettare legge 发号施令, 强加于人 fare legge 具有法律效力 legge della giungla弱肉强食的原则 senza legge 无法无天 ★ 常用短语: Fatta la legge, trovato l’inganno. [谚] 每条法律都有空子可钻。 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。