单词 | corpo |
释义 | corpo s.m. (1) 物体,实体: còrpo elastico 弹性物体 còrpo rigido 硬性物体 gravità dei corpi 物体重力 còrpo inorganico 无机体 còrpo organico 有机体 còrpo semplice [化] 元素 còrpo composto 化合物 corpi celesti [天] 天体 (2) 身体,躯体: còrpo umano 人体 aver cura del proprio còrpo 保重自己的身体 (3) 死尸,尸体 (4) 主体,主要部分: il còrpo di un edificio 建筑物的主体 il còrpo di un discorso 讲话的中心部分 (5) 腹,肚子: aver dolori di còrpo 肚子痛 (6) 队,团: còrpo diplomatico 外交使团 còrpo insegnante 教师团 còrpo di ballo 芭蕾舞团 (7) 文集,全集: còrpo del diritto 法典,法令大全 (8) [军] 兵种;部队: còrpo del genio 工兵部队 còrpo degli Alpini (意) 山地狙击部队 còrpo di guardia 卫队 comandante di còrpo d’armata 军长 (9) [印] 铅字身 (10) [解] 体,小体: còrpo luteo 黄体 còrpo striato 纹状体 còrpo calloso 胼胝体 còrpo pineale 松果体 ★ 常用短语: a còrpo a còrpo 逼近地: combattere a còrpo a còrpo 短兵相接,肉搏战 a còrpo morto 重重地; [转] 拼命地: Si buttò su di me a còrpo morto.他重重地扑在我身上。 buttarsi a lavorare a còrpo morto 拼命地工作 andare di còrpo 大便 avere còrpo 有力;浓度大: Questo colore non ha còrpo.这颜色不浓。 Questo vino ha molto còrpo.这种酒浓度很大 (酒劲很大) 。 avere il diavolo in còrpo 坐立不安,心神不定 avere molta rabbia in còrpo 大发脾气 còrpo a còrpo [体] (拳击、击剑中) 近攻 còrpo del reato [律] 罪证 Corpo di Bacco! (Corpo del diavolo!Corpo di mille bombe!) 啊! (表示惊奇和愤怒等) còrpo estraneo [医] 异物 còrpo mistico [宗] 基督教 dar còrpo a qlco.实现某事,使相信某事: dar còrpo a un’accusa 使人相信某件控告的可靠性 darsi a alco. còrpo e anima 全力以赴,一心致力于某事 guardia del còrpo (个人的) 警卫员,保镖 prendere còrpo 成形,变为现实 spirito di còrpo (同兵种或同行业间的) 协作精神 un bel còrpo voce 声音洪亮 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。