请输入您要查询的意大利语单词:

 

单词 accordare
释义 accordare
v.tr. [io accòrdo, ecc.]
(1) 使一致;调和:
accordare due vedute diverse使两种不同看法取得一致
(2) 使相称,使协调:
accordare i colori使颜色协调
(3) 给予; 授予:
accordare un favore a qlcu. 优待某人, 给某人以帮助
accordare la grazia宽宥 (yòu), 饶恕
accordare il permesso 准许
accordare uno sconto del 10% [商] 打百分之十的折扣
(4) [音] 调弦;调音:
accordare un violino给小提琴调弦
accordare gli strumenti musicali调整乐器的音调
(5) (语法) 使 (人称、性、数等) 配合,一致
accordarsi
v.rifl.
(1) 一致,调和:
La sua condotta non s’accorda con le parole. 他言行不一。
(2) 达成协议, 取得一致:
Ci accordiamo su un problema.在某一问题上, 我们取得一致意见。
Siamo riusciti ad accordarci sul prezzo.我们在价格方面达成了协议。
Tutti s’accordano nel dire... 大家一致说…
随便看

 

意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/5 16:51:49