单词 | scorrere |
释义 | scorrere [scórrere] v.intr. [变位同córrere] [aus. essere] (1) 流, 流出; 滴, 淌; 移动, 滑动: La fune scorre nella carrucola.绳子在滑轮上滑动。 Ilfiume scorre nel suo letto. 河水在河床里流动。 Ilsangue scorre nelle vene. 血液在血管里流动。 Grossi lacrimoni gli scorrevano dagli occhi.大滴大滴的泪珠从他的眼睛里涌出。 (2) 闪过; (光阴) 流逝, 消失: Le immagini scorrevano sullo schermo.影像在银幕上闪过。 Il tempo scorre veloce.光阴似箭。 Le ore scorrevano serene.时间默默地消逝。 (3) (谈话、文体等) 流畅, 流利: Ildiscorso scorreva fluidamente.演讲讲得十分流畅。 [II.] v.tr. (1) 入侵, 践踏, 蹂躏: Banda di predoni scorrevano il territorio.一帮掠夺者践踏着我们的土地。 (2) 浏览; 环顾: scorrere velocemente il giornale很快地浏览一下报纸 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。