| 单词 | brutto |
| 释义 | brutto [I.] agg. (1) 丑陋的，难看的： un uomo brutto 丑陋的人 un quadro brutto 难看的画 (2) 可憎的，令人讨厌的： brutto suono 难听的声音 brutto odore 难闻的味道，臭味 brutto tempo 坏天气 in un brutto momento 在不适宜的时刻 la brutta stagione 天气不好的季节，冬季 (3) 坏的，恶劣的，邪恶的： prendere una brutta abitudine 养成坏习惯 gli aspetti brutti della vita 生活的阴暗面 commettere una brutta azione 干坏事 (4) 危险的，不详的： brutta malattia 恶性病 brutta notizia 坏消息 brutto segno 不祥之兆 (5) [加强贬意] ： Brutto cattivo! 大坏蛋 brutto brutto imbroglione 大骗子 (6) [古] [文] 肮脏的，污秽的 ★ 常用短语： alle brutte (alla brutta) 在最糟的情况下 avere una brutta cera 面黄肌瘦，面容憔悴 brutta copia 初稿，底稿，草稿： Ha fatto rapidamente la brutta copia. 他很快写出草稿。 con le brutte 粗鲁地，生硬地，蛮不讲理地 far brutta figura (fare una brutta figura) 出丑，丢脸 farla brutta a qlcu. 对某人搞恶作剧 (un) brutto affare! (Che brutto affare!) 事情很棘手！情况很不妙！ vederne (passarne) delle brutte 历经艰险 vedersela brutta 处于困境 venire alle brutte 历经艰险 vedersela brutta 处于困境 venire alle brutte 殴打，动起手来 [II.] s.m. (1) 丑陋；难事： il bello e il brutto 美与丑 Il brutto sta nel fatto che... 难就难在... (2) 坏天气： Il tempo volge al brutto 天气转坏。 [III.] avv. 粗暴地，不友好地： guardare brutto (di brutto) 以敌视的目光看着 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。