| 单词 | equilibrio |
| 释义 | equilibrio s.m. (1) 平衡，均衡： equilibrio stabile (instabile) [物] 固定 (非固定) 平衡 equilibrio congelato [物] 冻结平衡 equilibrio di diffusione [物] 漫射平衡 equilibrio dinamico [物] 动 (态) 平衡 equilibrio idrostatico [气] 流体静力平衡 equilibrio isotermico 等温平衡 equilibrio termico热平衡 (2) 平衡状态： equilibrio umano人体平衡状态 I piatti della bilancia sono in equilibrio.天平的两个秤盘保持平衡。 giochi di equilibrio (杂技中的) 平衡表演 stare (mettersi) in equilibrio 保持平衡 Ha perso l’equilibrio ed e precipitato nel vuoto.他身子失去平衡，摔了下来。 asse di equilibrio [体] 平衡木 (3) [转] 比例，匀称： Non c’e equilibrio tra le varie parti della facciata. (楼房) 正面的各部分不成比例。 equilibrio di colori颜色匀称 (4) [转] 均势： equilibrio di forze (di tendenze) 各种力量 (各种倾向) 的均势 equilibrio politico (economico) 政治 (经济) 均势“ (5) [转] 稳健，沉着，镇定： dimo strare (dare prova di) equilibrio 表现沉着 mancare di equilibrio 沉不住气 un uomo pieno di equilibrio 沉着稳重的人 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。