单词 | spropositato |
释义 | spropositato agg. [p.p. di spropositare] (1) 过分的,过大的: naso spropositato 大鼻子 spesa spropositata过大的开支 ricco spropositato 极其富裕 (2) 充满错误的: discorso spropositato 满篇错误的讲话 spropositatamente avv. spropòsito s.m. (1) 错误, 大错: E’ stato uno spropositato sposarsi così giovane. 这么年青就结婚是个错误。 traduzione piena di spropositi满篇是严重错误的译文 (2) 过量; (价格) 过高: Ne ha mangiato uno spropositato di ciliegie!他吃了太多的樱桃! fare pagare a qlcu. uno spropositato 敲某人的竹杠 ★ 常用短语: a spropositato 不合时宜地, 不合适地: parlare a spropositato 话说得不合适 commettere (fare) uno spropositato 干蠢事 dire uno spropositato 说傻话 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。