请输入您要查询的意大利语单词:

 

单词 grattare
释义 grattare
[I.]
v.tr.
(1) 搔; 抓:
grattarsi la schiena 搔背
[assol.] grattare dove prude 搔痒处
(2) 刮, 擦:
grattare via l’intonaco dal muro把墙的白灰刮下
grattare il pane把面包擦成碎末
Gratta, gratta, vien sempre fuori la sua avarizia! [转] 最后, 终于暴露出他是非常吝啬的!
(3) [俗] 扒偷, 偷盗
[II.]
v.intr. [aus. avere]
(1) (金属磨擦时) 发出刮擦声
(2) [俚] (汽车换挡时) 发出嘎嘎声
★ 常用短语:
grattare il corpo alla cicala逗引某人讲话
grattare il violino [谑] 小提琴拉得蹩脚
grattarsi il capo挠头 (表示束手无策)
grattarsi la pancia [俗] 无所事事, 游手好闲
随便看

 

意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/11 1:27:24