请输入您要查询的意大利语单词:

 

单词 grado
释义 grado
[I.]
s.m.
(1) 程度,水平:
grado d’istruzione教育程度,文化程度
grado benessere生活福利水平
(2) 等级,级;度:
scuole di primo (secondo) grado 小 (中) 学
giudizio di primo grado [律] 基层法院审判
giudizio di secondo grado [律] 中级法院审判
giudizio di terzo grado [律] 最高法院审判
difficoltà di sesto grado [体] (登山运动中的) 六级难度
ustione di terzo grado 三度烧伤
(3) 级别,军衔,官衔,身份:
grado di colonnello 上校军衔
grado di ispettore视察员身份
grado d’ambasciatore 大使级
avanzare di grado 升级,晋级
perdere i gradi [军] 降级
Il suo comportamento non è degno del suo grado. 他的行为不符合他的身份。
(4) [律] 亲等;亲族的等级:
grado di parentela亲等; 亲属关系的等级
(5) 度 (酒精含量) :
un vino di 13 gradi十三度的葡萄酒
(6) [数] [物] [地] 度,度数:
un angolo di 45 gradi 一个四十五度的角
un’inclinazione di 30 gradi 三十度斜度
grado di una potenza 方数
un termine di terzo grado 三次项
10 gradì sotto zero 零下十度 I zero gradi零度
grado di dispersione弥散度
grado di vaporizzazione 蒸发度
grado di umidità 湿度
12 gradi di longitudine est 东经十二度
grado di latitudine 纬度
(7) [军] 肩章;臂章
(8) [音] 音级,音阶
(9) (语法) (形容词和副词的) 级:
grado comparativo (superlativo) 比较 (最高) 级
aggettivo di grado positivo原级形容词
★ 常用短语:
a grado a grado 一步一步地, 逐步地
essere in grado di… 能…,能够…:
Siamo ormai in grado di raggiungere il nostro obiettivo. 我们现在能够达到我们的目的。
Non sei ancora in grado di uscire. 你还不能出去。
in sommo grado (al massimo grado) 非常,极度
per gradi逐渐地,渐进地
[II.]
s.m. [古]
(1) 喜欢,满意
(2) 感恩,感谢
★ 常用短语:
a mio (tuo, suo...) grado 根据我的 (你的,他的…) 意愿
di buon grado 甘心情愿地,自愿地
sapere grado [文] 感激,知恩
随便看

 

意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/6 17:17:04