| 单词 | morto |
| 释义 | morto [mòrto] [p.p. di morire] [I.] agg. (1) 死的, 死亡的： un uccello morto 一只死鸟 cadere morto 跌死, 当即倒毙 (2) [转] 死气沉沉的, 无生气的： una festa morta一次冷冷清清的聚会 (3) 不流动的, 呆滞的： acqua morta死水 capitale morto 没有投入生产的资金 stagione morta淡季 (4) 不用的, 废弃的： Il latino è una lingua morta.拉丁语是一种死语言。 ★ 常用短语： angolo morto [军] 死角 binario morto [铁] 停车线, 备用线, 会让线 dare qlcu. per morto 以为某人活不成了, 以为某人死了 darsi (buttarsi) a corpo morto a fare qlco.拼命地做某事 essere mezzo morto 半死 essere morto di paura (di stanchezza, di fame) 怕得要死 (累得要死, 饿得要死) giungere a un punto morto 陷入僵局 mano morta [经] (转让给社会团体的) 永久管业 (权) peso morto 重负,累赘 stanco morto 累得要死的 [II.] s.m. (1) 死者： cassa da morto 棺材 seppellire i morti埋葬死人 giorno dei morti [宗] 万灵节 (十一月二日) (2) [罕] 窖藏的钱财 (3) (桥牌中的) 明家 ★ 常用短语： fare il morto 装死; 仰浮在水面 morto di fame挨饿的人, 贫苦的人 sembrare un morto che cammina瘦弱不堪 suonare a morto 敲丧钟 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。