| 单词 | spiegare |
| 释义 | spiegare v.tr. [io spiègo, tu spièghi, ecc.] (1) 展开, 摊开, 铺开： spiegare la tovaglia摊开桌布 (2) 解释,说明; 讲解： spiegare un problema difficile 解释难题 spiegare le opere di Dante 讲解但丁的作品 spiegare una teorema讲解一个定理 Mi spiegò come dovevo fare.他告诉我应如何做。 Spiegami la situazione.请你把情况给我说一说。 (3) 懂得, 明白： Non riesco a spiegarmi il suo modo di agire.我无法理解他的做法。 Ancora non mi spiego il perché delle sue parole.我还不明白他为什么说这些话。 (4) [军] 展开： spiegare le truppe (le forze) 展开兵力 (5) [罕] 表现出; 进行 ★ 常用短语： spiegare la voce高歌 spiegare le ali展翅起飞 spiegare le vele (al vento) 扬帆起航 spiegare il volo展翅飞翔 Spiegarsi v.rifl. (1) 说明自己的意思： Lascia che mi spieghi meglio.让我进一步说明我的意思。 Spiegati!请说清楚！ (2) 互相讲明： Hanno litigato ma poi si sono spiegati.他们吵了起来,后来他们彼此讲清楚了。 (3) 变得清楚, 变得明白： Ecco, il mistero si è spiegato! 哦, 这个谜已揭开！ ★ 常用短语： Non so se mi spiego!我是否已讲清楚了？ Mi sono spiegato?我说清楚了吗？懂我的意思吗？ |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。