| 单词 | spegnere |
| 释义 | spegnere [spègnere] (或spégnere) v.tr. [pres. io spèngo (或 spéngo), tu spègni f 或 spégni), ecc.; pass. rem. io spènsi (或spénsi), tu spegnesti, ecc.; p.p. spènto (或 spénto)] (1) 熄灭, 扑灭： spegnere un incendio灭火 spegnere una sigaretta 掐掉香烟 spegnere una candela con un soffio吹媳蜡烛 (2) 关 (电灯等) ： spegnere la radio (il televisore) 关收音机 (电视机) spegnere la luce关电灯 (3) [转] 平息; 减轻, 减弱： spegnere la polemica平息争论 spegnere la sete解渴 Il tempo spegnei ricordi.随着时间的消逝往事渐渐淡薄了。 ★ 常用短语： spegnere la calce给石灰掺水, 消和石灰 spègnersi v.rifl. (1) 熄灭： Il fuoco si è spento.火熄灭了。 L’incendio si spense prima dell’arrivo dei vigili del fuoco. 救火队还未到达火就扑灭了。 (2) (灯、马达等) 灭, 熄灭： La lampada si è spenta.灯灭了。 Il motore non regge il minimo, si spegne subito.马达不能低速运转, 否则就熄火。 (3) [转] 变弱： Il suo entusiasmo si sta spegnendo.他的热情正在消失。 [II.] rumore della folla si spense poco a poco.人群的喧闹声渐渐平息。 (4) 死亡： Si è spento serenamente.他安详地去世了。 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。