单词 | pesante |
释义 | pesante agg. [p.pr. di pesare] (1) 重的,沉甸甸的: armadio pesante 重的衣橱 valigia pesante 沉甸甸的手提箱 (2) 沉重的,繁重的: un lavoro pesante 一件繁重的工作 (3) 重型的: artiglieria pesante 重炮 industria pesante 重工业 (4) 严重的,令人担忧的: l’economia ha subito pesanti danni. 经济遭受严重损失。 La situazione si è fatta pesante. 局势令人担忧。 (5) (衣服) 厚的: cappotto (maglia) pesante 厚大衣 (毛衣) (6) 笨重的,迟缓的: camminare con andatura pesante 走路步履迟缓 (7) 繁冗的;讨厌的,令人厌烦的: una persona pesante 一个讨厌的人 discorso pesante 冗长乏味的讲话 ★ 常用短语: acqua pesante [化] 重水 aria pesante 沉闷的空气 atletica pesante 摔跤、举重、拳击等项运动 avere la mano pesante (1) (打人) 手重 (2) 为人严肃,对人严厉 cibo pesante 油腻难以消化的食物 gioco pesante [体] 粗野的打法 sonno pesante 酣睡,沉睡 terreno pesante 又湿又滑的运动场地 pesantemente avv. |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。