单词 | ecco |
释义 | ecco [I.] avv. (1) 这就是,那就是: Ecco il dizionario che cercavo. 这就是我所要找的那本词典。 Ecco il treno!火车来了! Ecco come stanno realmente le cose.这就是事情的实 际情况。 (2) [与 mi, ti, ci, vi, si, lo, la, li, le, ne 连用] 这里,那里: Eccomi qua! 我在这儿! Eccolo là! 他 (它) 在那里! "Dove e il mio libro?” "Eccolo. ” “我的书 在哪儿?” “在这里。” (3) (口答呼唤时用语) 唉: “Maria!” “Ecco.” “玛丽亚!”“唉,来啦。” (4) [后跟过去分词表示动作 已完成] Eccoci arrivat [I.] 我们已经到了。 Ecco fatto. 完 啦。好啦。 ★ 常用短语: Ecco perche...这就是…的理由: Ecco perche non mi ha piu scritto.这就是他不再给我写信的理由。 ecco tutto 全部情况就是这些: Ecco tutto cio che ti volevo dire.我要对你讲的就是这些。 quand’ecco 当突然…: Stavo leggendo un romanzo, quand’ecco entro la mamma. 我正在看小说,妈妈突然进来了。 [II.] inter. (加强语气) 哎: Ecco, sei davvero uno sciocco ! 哎,你真傻! |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。