| 单词 | bere |
| 释义 | bere [bère] [I.] v.tr. [pres. io bèvo, ecc.; pass. rem. io bèvvi (或bevètti), tu bevèsti, ecc.; fut.io berrò (或beverò) ，ecc;cond.io berrèi (或beverèi), ecc.; p.p bevuto] (1) 喝，饮；喝酒；： una tazza di tè喝一杯茶 bere a sorsi小口饮 bere della bottiglia 对着瓶子喝 bere tutto ‘un fiato一饮而尽 (2) 吸收；消耗；La terra arida beve la ioggia.干旱的土地吸收雨水。 Questo motore beve troppo (troppa benzina).这发动机太耗油。 (3) 轻信： Questa non la bevo!我不会轻易相信这事儿的！ (4) (台球游戏中) 失误丢分 ★ 常用短语： bere alla salute di qlcu.为某人健康干杯 bere come una spugna (come un oltre) 喝得很多 bere con gli occhi盯住 bere le parole di una fandonia (berle grosse) 轻信谎言 bersi i soldi把钱都喝了酒了 Beviamoci sopra!我们去喝点酒，消消愁！我们去喝点酒，和解一下！ darla a bere哄骗 facile come bere un bicchiere d’acqua容易得像喝杯水似的，轻而易举的 o bere o affogare左右为难，进退两难 uovo da bere 非常新鲜的鸡蛋 [II.] s.m. 喝，喝酒： Il troppo bere fa male.饮酒过多是有害的。 (2) 喝的东西 ★ 常用短语： darsi al bere 嗜酒 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。