单词 | doppio |
释义 | doppio [dòppio] [I.] agg. (1) 两倍的;加倍的: fare doppio lavoro 做双份工作 Questa stoffa è di doppia altezza. 这块料子是双幅的。 La produzione attuale è doppia rispetto a quella di dieci anni fa. 现在的产量是十年前的两倍。 doppia paga 双倍工资 (2) 双的: filo doppio 双线 doppi vetri 双层玻璃 un documento in doppia copia 一式两份的文件 una ferrovia a binario doppio 双轨铁路 doppio mento (胖人的) 双下巴 consonante doppia [语] 双辅音 stelle doppie [天] 双星 (3) 双重的: un doppio sbaglio 双重错误 una doppia prudenza 倍加小心 (4) [转] 模棱两可的,虚伪的: un individuo doppio 虚伪的人 (5) [植] 重瓣的 ★ 常用短语: corda doppia (登山中) 绕绳下降 doppia faccia 两面派 doppio senso 双关意思,双重意思 fare il doppio gioco 耍两面派 giacca a doppio petto 双排扣上衣 numero doppio 增刊 doppiamente avv. (1) 双倍地,加倍地: Si sono doppiamente rallegrati. 他们加倍高兴。 (2) 模棱两可地,虚伪地: parlare doppiamente 讲话模棱两可 [II.] s.m. (1) 两倍: 2 è il doppio di 1. 二是一的两倍。 Pesa il doppio di me. 他体重比我多一倍。 il doppio dello stipendio 双倍工资 (2) [体] (乒乓球;网球等的) 双打: doppio maschile (femminile) 男 (女) 双打 doppio misto 混合双打 (3) 替代演员,后备演员 (4) (桥牌中的) 加倍 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。