| 单词 | questione |
| 释义 | questione [questióne] s.f. (1) 问题；争端，争论点： questione giuridica法律问题 Non conosco la questione di cui parlate.我不了解你们所谈的问题。 Sorse una questione sull’interpretazione del testo.对文本的理解出现了一个问题。 (2) (需要讨论、解决的) 事情，问题： una questione spinosa —个棘手的问题 sollevare (risolvere) una questione 提出 (解决) 一个问题 Questo è il nodo della questione. 这正是问题的症结所在。 E’ una questione molto difficile da decidere.这是一件很难决定的事情。 (3) 争吵，吵架： Non voglio avere questioni con lui.我不愿意跟他争吵。 (4) [古] 审问；拷问 ★ 常用短语： E’ questione di...这是…的问题： E’ soltanto questione di tempo.这只是个时间问题。 E’ questione di pochi minuti. 只要几分钟就行啦。 E’ questione di vita o di morte!这是生死攸关的问题！ fare questioni 提出问题，提出反对 in questione 在议论中的，提到的： il caso in questione 议论的事件，议论的情况 il libro in questione 所讲到的书，该书 mettere in questione 怀疑；提交讨论，认为有问题： Hanno messo in questione la sua onestà.他们对他是否诚实有怀疑。 Non c’è questione.没问题。 questione di lana caprina鸡毛蒜皮的问题 questione d’onore有关声誉的问题，有关面子的问题 questione di principio原则问题 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。