| 单词 | volo |
| 释义 | volo [vólo] s.m. (1) 飞，飞翔；乘飞机， (宇航器) 飞行： spiccare il volo 展翅飞翔，起飞 il volo dell’aquila 鹰的飞翔 volo ad alta quota 高空飞行 velocità di volo 飞行速度 linea di volo 飞行路线 volo spaziale 宇宙飞行 volo a vista 目视飞行 volo strumentale (cieco) 仪表飞行 (盲目飞行) volo senza scalo 中途不着陆飞行 durata del volo 飞行时间 due ore di volo 两小时飞行 E’ in partenza il volo per Londra. 飞往伦敦的航班就要起飞了。 Questo è il mio primo volo. 这是我第一次乘飞机。 un volo dalla terra alla luna 从地球到月球的飞行 il volo di una freccia 一枝箭的飞行 Lanciò la pietra con forza, facendola fare un lungo volo. 他把石头使劲一扔，扔出老远。 (2) (鸟等飞行时的) 群： un volo di uccelli 一群飞鸟 un volo d’aerei 一群飞机 (3) (从高处) 掉下： L’alpinista ha fatto un volo dalla roccia. 登山者从岩石上掉下来。 (4) 奔放，焕发： i voli della fantasia 异想天开 volo poetico 诗情奔放 ★ 常用短语： al (a) volo ① 在飞行中: colpire al volo la palle 空中截球 ② [转] 马上，很快地: capire a volo 马上明白，领悟敏捷 afferrare al volo un’occasione 立刻抓住机会 andare a volo (货物) 畅销 a volo d’uccello ① 鸟瞰: paesaggio visto a volo d’uccello 俯视的景色 (2) [转] 概略地: scorrere il programma di studio a volo d’uccello 游览一下学习提纲 campo di volo 飞机场 dare il volo 使获得自由，释放: dare il volo a un uccello in gabbia 放走关在笼子里的鸟 di volo (in un volo) 迅速地: Vado e torno in un volo. 我很快地打了个来回。 fare un volo in un luogo 去一下某地 prendere il volo 起飞； [转] 逃走，消失: Il ladro ha preso il volo. 小偷逃走了。 tiro a volo (al volo) [体] 活动靶射击 (如飞蝶射击等) volo a vela (飞机) 滑翔 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。