单词 | interesse |
释义 | interesse s.m. (1) 利益,好处: agire nell’interesse di qlcu. 为某人的利益行事,为某人办事 fare il proprio interesse 只顾自己有利 la relazione tra gli interessi individuali e quelli collettivi 个人利益与集体利益之间的关系 Lo dico nel vostro interesse. 我说这些是为了你们好。 Che interesse avrei a mentire? 我撒谎有什么好处? (2) 利息: pagare un interesse del 4 per cento 付息四厘 interesse annuale 年利 interesse semplice (composto) 单 (复) 利 tasso (saggio) d’interesse 利率 interessi attivi (passivi) 应收 (付) 的利息 (3) 兴趣,趣味;关心,注意: Il suo discorso ha suscitato l’interesse di tutta la sala. 他的讲话引起了全礼堂的兴趣。 Ha sempre mostrato un vivo interesse per la storia. 他对历史一直表现出极大的兴趣。 Le due parti hanno discusso i problemi di comune interesse. 双方讨论了共同关心的问题。 (4) 重要性,意义;吸引力: Quell’argomento non ha il minimo interesse. 那个题目没有任何意思。 (5) 私利,赚钱: fare qlco. solo per interesse 做某事只是为了赚钱 matrimonio d’interesse 建立在利害关系之上的婚姻 un contrasto per motivi d’interesse 利害冲突 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。