单词 | dito |
释义 | dito s.m. [pl. Le dita; i diti] (1) 指,手指: il dito grosso 大拇指 il dito mignolo 小拇指 primo (quinto) dito 脚的大 (小) 拇指 indicare col dito 指出,指着 (2) 指状物 (3) (手套的) 每一手指部分;护指套 (4) 一指宽 (5) 点滴, 微量: un dito di vino 一点酒 ★ 常用短语: contarsi sulle dita 屈指可数 essere a un dito da... 离…非常近 il dito di Dio 神力 legarsela al dito 怀恨在心 mettere il dito sulla piaga 触及痛处,正中要害 mordersi le dita 非常愤怒;疾首痛心 mostrare a dito alcu. 用手指着某人;指摘某人 non alzare un dito 纹丝不动,袖手旁观 non muovere un dito in favore di qlcu. 对某人一点忙都不帮 roba da leccarsi le dita 令人垂涎的食品,好吃的东西 sapere una cosa sulla punta delle dita 对某事了如指掌,熟悉某事 toccare il cielo con un dito 喜不自禁 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。