单词 | distanza |
释义 | distanza s.f. (1) 距离,间隔: una distanza di 20 km 二十公里的距离 C’è molta distanza fra le due località. 这两个地方相距甚远。 In distanza si può vedere il mare. 远处可以望见大海。 aumentare le distanze 拉开距离,拉开间隔 (2) 一长段时间, (时间上的) 间隔: a grande distanza di tempo 隔很长时间 A distanza di vent’anni è molto difficile ricordarsene. 时隔二十年,很难回忆起那件事了。 (3) [物] [机] 距离: distanza visita 视距 distanza focale 焦距 comando a distanza 遥控 (4) [体] 距离: Ha coperto la distanza di cento metri in 10 secondi netti. 他用十秒跑完了一百米。 (5) [转] 差别,差异: C’è una distanza fra lo stile dei due scrittori. 两个作家的风格不同。 ★ 常用短语: distanza di sicurezza (车辆行驶时车与车之间的) 安全距离 tenere (mantenere) le distanze (人与人关系间) 保持距离,保持疏远 tenersi a debita (rispettosa) distanza 敬而远之 vincere (venir fuori) alla distanza 以耐力取胜 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。